Pokemon slang: smeknamn och samlarord förklarade

Samlare har ett eget språk, och nästan all Pokemon slang kommer från engelskan. Svenska samlare säger också Moonbreon, chase card och slab, så orden står kvar på engelska. Här förklarar vi dem på svenska, med riktiga kort och priser som uppdateras varje dag.

Bra att veta: priserna gäller engelska kort i Near Mint på den amerikanska marknaden (TCGplayer, USD), och kronbeloppet är bara en ungefärlig omräkning, inte ett svenskt pris. Pokémonkort trycks inte på svenska, så dina kort är troligen samma engelska tryck. Men i Sverige handlas de på Tradera i kronor och på Cardmarket i euro, och där kan priset vara ett annat. Hur du hittar dem där står längre ned. Kortsidorna är på engelska.

Vad betyder Moonbreon?

Moonbreon är samlarnas smeknamn på alt art-versionen av Umbreon VMAX från Evolving Skies (#215/203). Namnet kommer från månen i illustrationen, och kortet är det mest eftertraktade moderna Pokemonkortet. Aktuellt marknadspris: 2 267,62 US$ (≈ 22 598 kr).

Moonbreon: aktuellt pris och prisgraf →

Vad är ett Gold Star-kort (★)?

Gold Star-kort är chase-kort från EX-eran (2004–2007) med en guldstjärna ★ efter Pokémonens namn och en shiny-illustration som går utanför ramen. De var extremt svåra att dra, och därför blev de grails, alltså samlarnas drömkort. Vår katalog har 29 av dem.

Priserna uppdateras varje dag (senast oktober 2026). Klicka på ett kort för att se prishistoriken.

Priserna är TCGplayers amerikanska marknadspriser i USD. Belopp i lokal valuta är ungefärliga och omräknade enligt Europeiska centralbankens referenskurs den 9 oktober 2026.

Shining-kort: de första shiny Pokemonkorten

Shining-korten från Neo Revelation och Neo Destiny (2001–2002) var de ursprungliga korten med shiny Pokémon, alltså Pokémon i en annan färg än vanligt, som de sällsynta shiny-varianterna i spelen. Namnen börjar bokstavligen med ”Shining”, och med sin egen raritet i Neo Destiny räknas de som de första riktiga chase-korten efter Base Set. Namnet kom tillbaka 2017 i setet Shining Legends.

Shining Celebi

1 801,00 US$≈ 17 948 kr

Shining Charizard

1 700,99 US$≈ 16 951 kr

Shining Kabutops

1 399,95 US$≈ 13 951 kr

Shining Gyarados

782,55 US$≈ 7 799 kr

Shiny Pokemonkort i moderna set

Ett shiny Pokemonkort visar Pokémonen i dess shiny-färg. I nyare specialset har de här korten egna rariteter, och i en del set ligger de i en separat del som kallas Shiny Vault. Vår katalog har 316 moderna shiny-kort från 3 set:

Hidden Fates Shiny Vault (2019): 80 kort
Shining Fates Shiny Vault (2021): 104 kort
Paldean Fates (2024): 132 kort

De dyraste moderna shiny-korten just nu:

Delta Species (δ): Pokémon med ovanlig typ

Kort från EX-eran med symbolen δ visar Pokémon med en typ de normalt inte har, till exempel en Charizard av Lightning-typ. Charizard ★ δ från Dragon Frontiers hör till de mest värdefulla korten i hela hobbyn.

Fler samlarord

Svenska samlare använder de engelska orden, också i annonser. Därför står termerna kvar på engelska nedan, med en förklaring på svenska.

Alt art / alternate art

En extra version av ett kort med en helt egen illustration, oftast en secret rare med ett nummer över setets tryckta totalantal. Moonbreon är det mest kända exemplet. De dyraste just nu hittar du i Alt art-kort rankade efter värde.

Secret rare

Ett kort med högre nummer än setets tryckta storlek, till exempel 215/203. Här hittar du rainbow rares, guldkort och alt arts.

Chase card

När samlare säger chase card menar de kortet som alla hoppas dra när de öppnar ett set, alltså de dyraste korten, de som i praktiken bär upp värdet på setets boxar.

Ancient Mew

Den holografiska Mew-promon med runliknande skrift som delades ut på bio när Pokémon: The Movie 2000 visades. Ett promokort som kom i förseglad förpackning, utanför de vanliga setens numrering.

Crystal cards

Secret rares från e-Card-eran (2002–2003) där Pokémonen är avbildad som en kristall. De finns i Aquapolis och Skyridge och hör till de mest svårfunna chase-korten bland vintagekort.

Bulk

Vanliga och ovanliga kort (commons och uncommons) som blir över när de bästa korten är utsorterade. De säljs i stora partier och är värda några ören styck.

Slab

Ett kort som har graderats av ett graderingsföretag och förseglats i en hård plastkapsel, till exempel av PSA, CGC eller BGS. Hur bolagen skiljer sig åt ser du i PSA vs CGC vs BGS.

Raw

Ett ograderat kort. Alla priser på Ripdex gäller raw-kort i Near Mint. Hur du bedömer skicket själv går vi igenom i Skickguide.

Förkortningar och lånord i svenska annonser

I annonser på Tradera och Cardmarket anges skicket med Cardmarkets sju förkortningar, från M och NM ned till PO. Kort, tillbehör och förpackningar har oftast engelska namn. Här är de vanligaste orden du stöter på när du köper eller säljer i Sverige.

Förkortning	Skick	Vad det betyder
M	Mint	Perfekt, som direkt ur boosterpaketet. Inga repor, ingen smuts.
NM	Near Mint	Nyskick, inga synliga defekter. Priserna på Ripdex gäller det här skicket.
EX	Excellent	Små defekter, minimala repor.
GD	Good	Synligt slitage, små skavanker.
LP	Light Played	Ser ut att ha spelats länge utan sleeve, men går utan tvekan att använda i turnering i en sleeve.
PL	Played	Så slitet som vanligt spel kan göra ett kort. Oklart om det duger i turnering ens i en sleeve.
PO	Poor	Allt sämre än så, till exempel revor, klotter eller svåra vattenskador.

Se upp med likheten mellan namnen: Light Played är steg fem av sju på Cardmarket, medan Lightly Played är steg två av fem på TCGplayer. Ett LP-kort i en svensk annons är alltså oftast mer slitet än ett LP-kort i USA.

PSA 10

Högsta betyget vid PSA-gradering. Hur mycket mer ett PSA 10-kort brukar kosta än samma kort med betyget 9 reder vi ut i PSA 9 vs PSA 10.

Gradering / grading

Du skickar in kortet till ett graderingsföretag som sätter betyg på skicket och kapslar in det. Traderas guide nämner PSA, Beckett (BGS) och CGC samt svenska RaukCard. Vad det kostar att skicka in från Sverige räknar vi på i Graderingskostnader.

Toploader

En hård plastficka för ett enskilt kort. Kortet ligger oftast i en sleeve först.

Sleeves

Mjuka plastfickor som skyddar korten när du spelar med dem eller förvarar dem.

Booster, booster box och ETB

En booster är ett paket med slumpade kort, och en booster box är en hel låda med sådana paket. ETB står för Elite Trainer Box, en samlarlåda med flera boosterpaket och tillbehör för att spela.

Sealed

Oöppnad produkt i originalplasten, till exempel en booster box som ingen har öppnat. Se Förseglade produkter.

Holo och reverse holo

På ett holo-kort glänser bilden. På ett reverse holo-kort är det tvärtom: resten av kortet glänser, men inte bilden. Samma kort kan kosta olika mycket i de olika versionerna.

Pull

Kortet du drar ur ett paket. Många säger ”pulla” på svenska: ”jag pullade en Charizard”.

Fejk

Ett falskt kort. Vad du ska titta efter visar vi i guiden Upptäck falska kort.

Spelar du också? Pokémonklubbens svenska regelgenomgång använder svenska ord för spelets begrepp: lek för deck, tränarkort för Trainer-kort, energier för Energy och kasthög för discard pile. Supporter-kort heter där Support. På själva korten står de engelska orden.

Så hittar du ett kort med smeknamn på Tradera och Cardmarket

Sök på det som står på kortet, inte på smeknamnet. Smeknamnet är inte tryckt på kortet och finns inte alltid med i annonsen, medan namn och nummer ger säkra träffar: Moonbreon hittar du som Umbreon VMAX 215/203. På Tradera ser du bland avslutade annonser vad liknande kort faktiskt har sålts för, och på Cardmarket kan du filtrera erbjudandena på språk och skick.

Tänk på skicket när du jämför: priserna här gäller Near Mint, så ett slitet kort i en annons ska kosta mindre. Var och hur du säljer bäst i Sverige jämför vi i guiden Sälja kort, och värdet på ett enskilt kort kollar du i Värdekalkylator.

Läs vidare

Moonbreon: pris och prisgraf →De dyraste Pokemonkorten →Alt art-kort rankade efter värde →Värden för vintagekort →Skickguide →Värdekalkylator →Sällsynthetsguide →1st Edition-kort →Sälja kort →

Källor

Kontrollerat i september 2026.