포켓몬 카드 용어·은어 사전

포켓몬 카드 용어는 처음 들으면 암호처럼 들려요. 이 사전에서는 SAR·AR 같은 레어도 약자, 영판·슬랩·박스깡 같은 국내 수집가 은어, 그리고 Moonbreon·골드 스타처럼 해외 커뮤니티에서 온 별명까지 실제 카드와 시세로 하나씩 설명해요.

참고: 이 페이지의 가격은 영문판(영판) 카드의 TCGplayer 미국 시장가(USD)이고, 원화 금액은 환율로 환산한 대략적인 값이에요. 한글판 시세는 ICU(너정다)나 KREAM에서 따로 확인하세요. 카드 상세 페이지는 영어로 제공돼요.

SAR, AR, SR, UR, MUR: 레어도 약자 뜻

레어도 약자는 한글판·일본판 카드에 표시되는 희귀도예요. 낮은 쪽부터 C(커먼), U(언커먼), R(레어), RR(더블 레어)이 있고, 그 위로 그림이 카드 전체를 채우는 AR과 SAR, 풀아트 SR, 금색 UR, MEGA 시리즈의 MUR이 있어요. 영문판은 같은 레어도를 다른 이름으로 표기하니, 해외 시세를 찾을 때는 아래 표의 영문 표기로 검색하세요.

레어도 (한글판·일본판)	영문판 표기	어떤 카드인가요	영문판 최고 시세 카드
RR더블 레어	Double RareRipdex 카탈로그 329장	일반 그림으로 나온 포켓몬 ex 카드	Charizard ex151US$8.45≈ ₩11,336
AR아트 레어	Illustration RareRipdex 카탈로그 511장	ex가 아닌 포켓몬을 카드 전체에 그림을 채워 그린 카드	MagikarpPaldea EvolvedUS$347.11≈ ₩465,643
SR슈퍼 레어	Ultra RareRipdex 카탈로그 356장	포켓몬 ex와 서포트 카드의 풀아트 버전	Gengar exTemporal ForcesUS$50.53≈ ₩67,785
SAR스페셜 아트 레어	Special Illustration RareRipdex 카탈로그 232장	포켓몬 ex와 서포트 카드를 카드 전체 일러스트로 그린 카드	Umbreon exPrismatic EvolutionsUS$1,285.31≈ ₩1,724,226
UR울트라 레어	Hyper RareRipdex 카탈로그 74장	금색으로 찍은 카드	Pikachu exSurging SparksUS$75.90≈ ₩101,819
MUR메가 울트라 레어	Mega Hyper RareRipdex 카탈로그 8장	MEGA 시리즈에서 금색으로 찍은 메가진화 포켓몬 ex	Mega Charizard Y exAscended HeroesUS$292.47≈ ₩392,345

헷갈리기 쉬운 부분이 하나 있어요. 한글판·일본판의 UR은 영문판에서 Hyper Rare이고, 영문판의 Ultra Rare는 한글판·일본판의 SR에 해당해요. 해외 거래 글에서 Ultra Rare를 보고 UR로 착각하지 않도록 조심하세요.

영문판 SAR(Special Illustration Rare) 시세 상위 카드

아래 카드는 영문판 기준이에요. 한글판·일본판 SAR은 인쇄 언어가 다른 별개의 카드라 시세도 따로 움직이니, ICU나 KREAM에서 확인하세요. 전체 순위는 알트 아트 카드 순위에 있어요.

Umbreon ex

블래키

US$1,285.31≈ ₩1,724,226

Mew ex

뮤

US$865.73≈ ₩1,161,365

Mega Gengar ex

팬텀

US$833.70≈ ₩1,118,397

Pikachu ex

피카츄

US$810.72≈ ₩1,087,570

TCGplayer 시장가, 매일 업데이트 (2026년 10월 기준).

가격은 TCGplayer의 미국 시장가(USD)입니다. 원화 금액은 2026년 10월 9일 유럽중앙은행(ECB) 기준환율로 환산한 대략적인 값입니다.

국내 포켓몬 카드 은어: 영판, 슬랩, 미개봉, 박스깡

국내 카드 커뮤니티와 중고 거래 글에는 줄임말이 많아요. 카드가 어느 나라 판인지(영판·한판·일판), 포장을 뜯었는지(미개봉·개봉), 그레이딩을 받았는지(슬랩·미감정)만 알아도 번개장터나 KREAM의 거래 글이 훨씬 쉽게 읽혀요.

포케카

일본어 ポケカ에서 온 줄임말로, 포켓몬 카드 게임을 가리켜요. 포카라고 줄이면 보통 K팝 포토카드로 알아들으니 주의하세요.

영판 · 한판 · 일판

카드가 인쇄된 언어예요. 영판은 영어판(미국판이라고도 해요), 한판은 포켓몬코리아가 내는 한글판, 일판은 일본판이에요. 같은 카드라도 판마다 시세가 따로 움직이고, Ripdex 웹 시세는 영판 기준이에요.

미개봉 · 개봉

미개봉은 포장을 뜯지 않은 부스터 팩이나 박스, 개봉은 이미 뜯은 상품이에요. 박스와 팩 시세는 미개봉 상품 페이지에서 볼 수 있어요.

박스깡 · 팩깡

부스터 박스를 통째로 뜯어 어떤 카드가 나오는지 확인하는 걸 박스깡, 팩 하나를 뜯는 걸 팩깡이라고 해요.

초판

영문판 1st 에디션 카드를 흔히 초판이라고 불러요. 초판 리자몽이 대표적이에요. 알아보는 법은 1st 에디션 카드에 정리했어요.

레어도

카드의 희귀도예요. 한글판·일본판은 위 표처럼 C, R, AR, SAR, UR, MUR 같은 약자로 표시하고, 등급이라고 부르기도 해요. 자세한 내용은 레어도 가이드를 참고하세요.

슬랩

PSA, BGS, CGC 같은 그레이딩 회사가 상태를 평가한 뒤 점수 라벨과 함께 플라스틱 케이스에 밀봉한 카드예요. 국내 업체 BRG도 같은 방식으로 슬랩을 만들어요. 회사별 차이는 PSA vs CGC vs BGS에서 비교했어요.

미감정 (Raw)

그레이딩을 받지 않은 낱장 카드예요. Ripdex의 가격은 모두 미감정 니어민트(NM) 카드의 시장가예요.

10등급 · 10점

PSA 점수를 말할 때 써요. PSA 10은 GEM MINT, PSA 9는 MINT예요. 등급이라는 말은 레어도나 카드 상태를 가리킬 때도 쓰여서 문맥을 보고 구분해야 해요.

민트 · 풀민트 · S급

중고 거래 글에서 카드 상태를 표현하는 말이에요. 정해진 공식 기준은 없어서, 해외에서 쓰는 NM(니어민트), LP, MP, HP 같은 영문 상태 표기를 함께 쓰는 경우가 많아요. 상태 보는 법은 카드 상태 가이드에 있어요.

시세

지금 실제로 거래되는 가격이에요. Ripdex에서 보여 주는 시세는 영판 카드의 TCGplayer 시장가(USD)이고, 매일 업데이트돼요.

매입

카드샵이 내 카드를 사 주는 거예요. 카드를 어디에 팔면 좋을지는 카드 판매처에서 다뤄요.

검수

KREAM 같은 플랫폼이 거래 중간에 카드가 진품인지 확인하는 절차예요.

대행

PSA는 한국에 공식 지사가 없어서, 미국으로 직접 보내거나 국내 대행 업체를 거쳐 그레이딩을 맡겨요. 드는 비용은 그레이딩 비용에서 다뤄요.

가품 · 짭

정품이 아닌 가짜 카드예요. 구별하는 법은 가품 카드 구별법에 정리했어요.

Moonbreon: 영어권에서 부르는 블래키 VMAX 별명

Moonbreon(문브레온)은 영문판 Evolving Skies의 Umbreon VMAX(블래키 VMAX) 알트 아트(215/203)를 영어권 수집가들이 부르는 별명이에요. 달빛 아래의 블래키를 그린 일러스트에서 이름이 나왔고, 현대 포켓몬 카드 가운데 가장 인기 있는 체이스 카드예요. 국내에서는 이 별명보다 카드 이름으로 부르는 경우가 많지만, 해외 시세나 거래 글을 찾아볼 때 알아 두면 편해요. 현재 영문판 시장가는 US$2,267.62 (≈ ₩3,041,982) 수준이에요.

Moonbreon 실시간 시세와 차트 보기 (영문 페이지) →

골드 스타 카드(★)란?

골드 스타는 2004~2007년 EX 시리즈에 들어 있던 체이스 카드예요. 포켓몬 이름 뒤에 금색 별(★)이 붙고, 색이 다른 포켓몬이 테두리 밖까지 이어지는 그림으로 그려져 있어요. 뽑힐 확률이 극히 낮아서 지금도 빈티지 수집가들이 가장 탐내는 카드로 꼽혀요. Ripdex 카탈로그에는 영문판 골드 스타 카드 29장이 있어요.

샤이닝 카드(Shining)

샤이닝 카드는 Neo Revelation과 Neo Destiny(2001~2002년)에 들어 있던 원조 ‘색이 다른 포켓몬’ 카드예요. 카드 이름이 실제로 Shining으로 시작해요. Neo Destiny에서는 별 세 개짜리 레어도로 나와, 베이스 세트 이후 처음으로 제대로 된 체이스 카드가 됐어요.

Shining Celebi

세레비

US$1,801.00≈ ₩2,416,018

Shining Charizard

리자몽

US$1,700.99≈ ₩2,281,855

Shining Kabutops

투구푸스

US$1,399.95≈ ₩1,878,014

Shining Gyarados

갸라도스

US$782.55≈ ₩1,049,780

델타종 카드(δ)

델타종은 EX 시리즈에서 δ 기호가 붙은 카드예요. 원래와 다른 타입으로 나온 포켓몬이 그려져 있는데, 번개(Lightning) 타입 리자몽 (Charizard) 카드가 대표적이에요. Dragon Frontiers의 Charizard ★ δ는 포켓몬 카드 전체에서 손꼽히는 고가 카드예요.

Chimecho δ

치렁

US$900.00≈ ₩1,207,338

해외에서 온 TCG 용어

해외 시세 사이트나 영어권 커뮤니티에서 자주 보이는 말이에요. 국내 커뮤니티에서도 영어 그대로 쓰기도 해요.

알트 아트 (Alt Art, Alternate Art)

같은 카드를 특별한 일러스트로 한 번 더 찍은 버전으로, 보통 세트 총 장수보다 큰 번호가 붙는 시크릿 레어예요. Moonbreon이 가장 유명하고, Scarlet & Violet 시리즈부터는 영문판에 Illustration Rare, Special Illustration Rare라는 레어도가 따로 붙어요. 비싼 순서는 알트 아트 카드 순위에서 볼 수 있어요.

시크릿 레어 (Secret Rare)

세트에 인쇄된 총 장수보다 번호가 큰 카드예요(예: 215/203). 레인보우 레어, 골드 카드, 알트 아트가 여기에 속해요.

체이스 카드 (Chase Card)

세트를 뜯는 사람이라면 누구나 뽑고 싶어 하는 카드예요. 가장 비싼 몇 장이 그 세트 박스 값을 사실상 떠받쳐요.

에인션트 뮤 (Ancient Mew)

고대 문자 같은 글씨가 새겨진 홀로그램 뮤 프로모 카드로, 영화 Pokémon: The Movie 2000 극장 상영 때 나눠 줬어요. 밀봉 포장으로 배포된 프로모로, 정규 세트 번호 체계 밖에 있어요.

크리스털 카드 (Crystal Cards)

e-카드 시리즈(2002~2003년)의 시크릿 레어로, 포켓몬을 크리스털처럼 투명하게 표현했어요. Aquapolis와 Skyridge에 들어 있고, 빈티지 체이스 카드 가운데서도 손꼽히게 구하기 어려워요.

벌크 (Bulk)

좋은 카드를 빼고 남은 커먼·언커먼 카드예요. 해외에서는 무게 단위로 묶어 팔 만큼 장당 가치가 몇 센트 수준이에요.

자주 묻는 질문

SAR, AR은 무슨 뜻인가요?

둘 다 한글판·일본판 카드에 표시되는 레어도 약자예요. AR(아트 레어)은 ex가 아닌 포켓몬을 카드 전체에 그림을 채워 그린 카드이고, SAR(스페셜 아트 레어)은 포켓몬 ex나 서포트 카드를 같은 방식으로 그린 더 희귀한 카드예요. 영문판에서는 각각 Illustration Rare, Special Illustration Rare라고 불러요.

슬랩, 미개봉은 무슨 뜻인가요?

슬랩은 PSA, BGS, CGC나 국내 업체 BRG 같은 그레이딩 회사가 상태를 평가한 뒤 점수 라벨과 함께 플라스틱 케이스에 밀봉한 카드예요. 미개봉은 포장을 뜯지 않은 부스터 팩이나 박스를 말하고, 이미 뜯은 상품은 개봉이라고 해요. 그레이딩을 받지 않은 낱장 카드는 미감정(Raw) 카드라고 불러요.

골드 스타 카드는 무엇인가요?

2004~2007년 EX 시리즈에 들어 있던 체이스 카드예요. 포켓몬 이름 뒤에 금색 별(★)이 붙고, 색이 다른 포켓몬이 테두리 밖까지 이어지는 그림으로 그려져 있어요. 뽑힐 확률이 극히 낮아서 지금도 빈티지 수집가들이 가장 탐내는 카드로 꼽혀요. Ripdex는 영문판 골드 스타 카드 29장의 시세를 추적해요.

Moonbreon(문브레온)은 어떤 카드인가요?

영문판 Evolving Skies의 Umbreon VMAX(블래키 VMAX) 알트 아트 215/203을 영어권 수집가들이 부르는 별명이에요. 달빛 아래의 블래키를 그린 일러스트에서 이름이 나왔어요. 국내에서는 이 별명보다 카드 이름으로 부르는 경우가 많아요. 현재 영문판 시장가는 US$2,267.62(≈ ₩3,041,982) 수준이에요.

포케카와 포카는 같은 말인가요?

아니에요. 포케카는 일본어 ポケカ에서 온 말로, 포켓몬 카드 게임을 줄여 부르는 커뮤니티 표현이에요. 포카는 국내에서 보통 K팝 포토카드를 뜻해요. 포켓몬 카드를 검색하거나 거래 글을 쓸 때는 포켓몬 카드나 포케카라고 써야 헷갈리지 않아요.

더 알아보기

Moonbreon 시세와 차트 (영문) →가장 비싼 포켓몬 카드 →알트 아트 카드 순위 →빈티지 카드 시세 →카드 상태 가이드 →카드 시세 계산기 →레어도 가이드 →PSA vs CGC vs BGS →카드 판매처 →

출처

2026년 9월 확인. 레어도 약자, 국내 용어, 그레이딩과 거래 플랫폼 정보는 아래 자료를 기준으로 했어요.